帐户名：Consulate General of the People's Republic of China in Vancouver
总领馆地址：3380 Granville Street, Vancouver B.C., V6H 3K3
帐号：05000020
开户行：Bank of China (Canada), Vancouver Branch
开户行地址：1025 Dunsmuir Street, Vancouver B.C., V7X 1L3
捐款时，请在支票备注栏注明：地震赈灾 Earthquake Relief Donation
"Should donations supporting a specific Red Cross disaster reliefeffort surpass the amount required, the remainder will be directed asfollows:
Donations exceeding that required by Red Cross to respond to aspecific Canadian disaster will be directed to the Canadian DisasterRelief Fund - a fund that provides support to people affected by futuredomestic disasters.
Donations exceeding that required by Red Cross to respond to aspecific International disaster will be directed to the InternationalDisaster Relief Fund - a fund that provides support to people affectedby future international disasters. 作者: lloydli 时间: 2008-5-15 22:27
赞成。
问个弱智的问题，是不是在pay to 里面写 Consulate General of the People's Republic of China in Vancouver 就行了。笑我是应该的，来加拿大很久才买了支票，而且都是老婆在添，我只是事事的签个名。 作者: jade 时间: 2008-5-15 23:55
thanks 作者: wec080 时间: 2008-5-16 12:54 标题: This is not the time to spread rumors…
I called the Canadian Red Cross head office just now. They don’t have a list of companies that has an on-going matching gift program. But here is the good news. She did tell me that the Canadian government would match the donations for both China earthquake and the Burma cyclone. So far the total of the fund raised for China Earthquake is $1 million (which becomes $2 million with the match).
我同事今天早上收到的加拿大红十字会捐款使用情况
Hi xxx,
The International Federation of the Red Cross Red Crescent, of which both the Canadian Red Cross and the Chinese Society of Red Cross are members, put out an initial appeal for $20 million early this morning after Chinese Red Cross assessment teams had returned their reports of the situation on the ground as they saw it. The Canadian Red Cross made an immediate initial contribution to that appeal of the donation money weve received of $400,000 this morning. As further donations are processed from the Canadian public, further contributions will be made.
The decision to send troops is one that must be made between the two governments and would not involve the Red Cross.
The Canadian Red Cross is an independent organization and as such, we will provide whatever support is asked of us by our sister society in China or the Federation.
Best Regards,
Christina Lopes
昨天电话的进一步跟进
Hello xxx, and thank you again for your call earlier today.
Im pleased you can help get the word out about the Red Cross response in China.
Attached is the response we wrote in response to the Toronto Star article on the tsunami funds which was very inaccurate and one-sided.
Some general messages you may find helpful regarding the China response:
1. Funds will support the response in China. The Canadian Red Cross is accepting funds to meet the immediate relief and long-term recovery needs of earthquake survivors in China. Should donations supporting this Red Cross disaster relief and recovery effort meet the amount required, the Canadian Red Cross will cease collecting donations for the response and will communicate this information immediately to the public.
2. Administrative costs will not exceed 15%. There have been reports and donor concerns about figures as high as 50%, which is simply not the case. As always, we hold our fundraising and communication costs to a maximum of 15%.
3. The Red Cross is an excellent choice for channelling donations. The Red Cross Society of China was active immediately after the earthquake, providing rapid assistance to people in need. It is through the Red Cross Red Crescent Movement that we are able to provide assistance to multiple disasters in multiple locations around the world - from here at home in New Brunswick following severe flooding, to Myanmar and China. The Movement is well prepared to respond locally and engages the help of other National Societies when needed. This is one of our greatest strengths as an organization.
4. The Canadian Red Cross honours the intent of its donors and is fully transparent in accounting for all dollars received and spent. The trust the Canadian public has put in the Canadian Red Cross to quickly support the China relief effort is well placed.
5. The Canadian Red Cross has an ongoing project in the quake-affected Sichuan province, to educate the public about HIV/AIDS. We have been in touch with our colleagues there to ensure that all are safe.
Regards,
Colleen Lavender
A/Director, National Public Affairs
Canadian Red Cross
613-740-1927 colleen.lavender@redcross.ca作者: sungang 时间: 2008-5-16 14:46 标题: 一定要通过加拿大红十字会捐款！
