Ailan

综合新闻    2008-08-08

1、日本媒体：
日本媒体盛赞奥运华丽开幕 向国际社会展现风采

8月8日晚8时，第29届夏季奥林匹克运动会在国家体育场隆重开幕。这是开幕式上的表演。新华社记者杨磊摄

新华社东京８月８日电（记者陈曦）第２９届奥运会开幕式８日在北京奥运会主会场“鸟巢”隆重举行，日本媒体高度关注奥运会开幕式并给予大篇幅报道。 　　日本《读卖新闻》《朝日新闻》《每日新闻》《东京新闻》和《日本经济新闻》等各大报纸的晚版，都在头版显著位置刊登了北京奥运会开幕式的消息。日本ＮＨＫ电视台全程转播北京奥运会开幕式。日本共同社和时事社更是实时更新有关奥运会开幕式的消息，不断上传奥运会开幕式的精彩照片。 《每日新闻》晚版刊登一篇题为《共同的梦想》的文章说，今晚的“鸟巢”成为了红色的海洋和欢乐的海洋，看到的除了笑脸，还是笑脸，每个人脸上都洋溢着幸福的笑容。 　　时事社一篇题为《奥运会促使中国成熟　向真正的国际化国家蜕变》的文章说，奥运是中国百年的梦想，在改革开放３０周年之际，北京奥运会的举行很可能成为左右中国前进方向的分水岭。 　　共同社发表文章称，北京奥运会是有史以来参与国家和地区以及运动员数量最多的一届奥运会，中国在国际社会树立了强大的威信，展示了自己的风采。 中国台湾媒体 2008年8月8日19时59分，台北县县民广场上，随着三个大型屏幕上出现北京奥运会开幕式以“击缶”方式倒计时的画面时，人们不由自主地也一同大声读起秒来。当时钟划过8时整，热烈的欢呼声瞬间响起。 天涯共此时。这一夜，喜悦跨越海峡，欢呼在海峡间传递，两岸中国人共享着中华民族百年梦圆的荣耀。 8日一早，记者发现，北京奥运会即将开幕的报道赫然登上一些台湾报纸的头版头条。《联合报》的标题是“准备好了！北京奥运今晚揭幕”，《中国时报》的标题是“京奥，今壮丽开场”。打开电视，北京奥运的相关新闻也在各新闻频道不断滚动播出，全天的报道重点自然是猜测晚间开幕式的种种悬念。 记者了解到，“联合报系”此次赴京的采访团包括10名记者，《联合报》从7月29日起每天推出2个整版的《北京奥运专刊》。“中时集团”的赴京采访团包括《中国时报》的10名记者，以及“中天”、“中视”的逾20名电视报道人员。从8月8日起，《中国时报》则每天增加4个整版的奥运专版。 8日晚，台湾的“台视”、“中视”、“华视”和“民视”4个无线电视台分别在主频道或数字频道全程实况转播奥运会开幕式。 奥运会期间，4台将合作转播，主频道平均每天有10小时的赛事转播，数字频道则是24小时全天转播。4台此次共投入转播经费2．6亿元新台币，比雅典奥运会增加了19％。 为满足节目需要，TVBS电视台将有4组记者在京采访报道。7月25日起，该台已推出“奥运金牌，北京争锋”专题报道，每天分上午、中午和晚间三个时段播出。 新闻媒体的高度关注，充分体现了台湾社会对北京奥运会的热烈反应。 台北的谢先生几天前就启程赴北京观看奥运会。他在出发前对记者说:“能够到现场去见证这一民族盛事，实在太让我感到兴奋和骄傲了，这将是我人生中最珍贵的一段经历。” 家在金门的陈清宝将在15日前后去北京观看奥运会。他托朋友买到了23日田径比赛的门票。“虽然没买到更多比赛的门票，但我想一定要去，因为这是中国百年来的盛事，我一定要去近距离地感受和见证。”他说。 台湾的观光业者也推出了北京奥运主题旅游方案。在一家旅行社为将赴京观看棒球比赛的旅游团成员举办的行前说明会上，两位刚从海外留学归来的年轻女孩对记者说，这次的费用比她们过去到北京旅行要高一些，“但这次是去看北京奥运会，当然值得”。 “京奥热”在台湾不断加温，热的不只是那些能够亲临现场感受北京奥运会盛况的民众，无法去北京的台湾同胞也对北京奥运会充满了热情。 台北的出租车司机余先生和周先生都对记者说，8日晚上，他们不会出车，会守在电视机前观看北京奥运会的开幕式。 “两岸都是中国人嘛，我们当然也为北京奥运会的举办感到骄傲。我对北京奥运会的开幕式充满期待，相信一定会让全世界都感到震撼！”余先生说。 “听说台湾的电视台这次对北京奥运会的赛况转播会比以前多很多，所以，这段日子我要减少工作时间，在家里看奥运比赛。”周先生年轻时是专业的橄榄球运动员，他对记者说:“在北京奥运会上，有‘天时、地利、人和’的优势，两岸的运动员一定能在北京取得比往届奥运会更好的成绩。” 这一夜，北京不眠，台北不眠，那湾浅浅的海峡不眠。 来自台湾“中央社”的报道，“同一个世界，同一个梦想”，第29届奥林匹克运动会今晚8时在北京的新建国家体育场鸟巢揭幕，在“美丽的奥林匹克”主题下，融合中国古典乐曲与现代声光效果，展现时而写意典雅，时而现代多元的中国灿烂文明与辉煌时代。 开幕式文艺表演在绚烂烟火中揭开序幕，两千零八位表演者象征2008年，以气势壮阔的击缶表演呈现欢迎仪式，强烈的节奏感数度让在场观众鼓掌配合，律动出“有朋自远方来，不亦乐乎”的愉悦。 欢迎仪式后，北京城的天空绽放二十九步巨人脚印烟火，象征奥运历经一世纪余后来到北京，烟火脚印最后一步来到“鸟巢”上空，场馆出现奥运五环，为表演活动掀起第一波高潮。 表演上篇“灿烂文明”开场时，一幅兼具声光效果的巨型卷轴逐渐开展，在古琴伴奏下，舞者在卷轴上以舞蹈为底，衣服沾染料，于卷轴作画，不但象征文明起源，也点滴呈现中国水墨之美。 此时，众多表演者穿着古代服饰，齐声朗读如“四海之内皆兄弟”等古籍引句，手持竹简，带出中国的重大发明——活字印刷，由表演者操控的活字则传达“以和为贵”意念，并构筑长城图像，中国风味十足。 随锣鼓点伴奏，京剧与偶戏等戏曲于数亿观众面前演出传统风貌，而丝路与利用巨型船桨构成的“郑和下西洋”意向，分别从陆路与海路点出古代东西文化交流的历史，也不忘带出中国另一项重大发明——指南针。 被联合国教育科学文化组织列为“人类口述和非物质遗产代表作”的昆曲，也被身着古代服装的表演者缓缓唱出，具古典氛围。 表演下篇“辉煌时代”在中国钢琴家郎朗琴声中揭开序幕，揭示辉煌时代的来临，声光效果与舞者组成的和平鸽，则象征奥运和平精神。 辉煌时代中的“自然”，以刚柔并济的中国太极拳为代表，巍峨高山、鸟叫虫鸣与潺潺流水，展现“天人合一”意念，上千位表演者组成天圆地方阵式，象征人与自然的结合。 令人惊讶的是，运动场中缓缓浮现巨型地球，舞者在地球表面行走，随后英国歌手莎拉布莱曼与中国歌手刘欢联合以中、英文双声带演唱北京奥运主题歌《我和你》，为开幕式文艺表演划下圆满句点。