万维读者网 2008-06-13
CNN Money的文章说，美国人现在非常头痛高油价和高食品价格，不幸的是，经济学家指出美国的通货膨胀短期内不会消失，相反还会加剧。
文章解释说，经济学家得出这个结论的原因是美元不够坚挺，发展中国家需求大，这些导致通货膨胀的因素短期不会消失。
Wachovia的经济学家Jay Bryson说：“现在美国比以前受世界经济影响要大，这导致通货膨胀不易控制。”
还有一个更重要的原因是联邦储备现在对付通货膨胀有些束手无策。
一位经济学家Rich Ramarone说美国联邦储备不能控制国际市场上的原材料价格，否则通货膨胀早就降下来了。
星期五美国政府公布的五月消费价格指数上升了0.6%，比经济学家预期的要高，据分析六月份的消费价格指数可能会上涨更多。因为在六月美国汽油价格第一次升到每加仑四美元。
原油和原材料的期货价格都在不断创新高，星期三，玉米的期货价格升到每桶七美元。对消费者来讲不仅仅是原油和食品在飙升，平均进口货物价格一年来上升了6.6%，是二十年来上升最多的。由于美元跌，外国出口商的价格上升。
发展中国家如印度和中国的制造业和劳动力价值都在上升，导致当地工资上涨，因此出口价格上升。
另外，发展中国家对汽车的需求越来越大，那么对汽油的需求也同时会增加。
美元下跌也导致进口价格上升。自去年八月到现在美元对欧元的比值下跌了13%，美国从欧洲和亚洲进口来的货物就必须多付钱。
但是对于美元，联邦储备可以做的很少，美元一路下跌就是联邦储备的减息政策导致的。
虽然现在联邦储备宣布短期内不会再减息，但是由于欧盟央行说马上要加息，因此美元还是没有停止下滑。
一位原油研究专家指出，原油价格上升到新高，90%的原因是由于美国的减息政策以及欧洲的加息政策。如果美元停留在去年八月的水平，原油价格就会维持在每桶一百美元以下，甚至可能是九十美元以下。
近期来美国联邦储备开始关注通货膨胀了，但是很多经济学家不认为联邦储备会加息，至少会等到年底再说。
经济学家指出，现在美国失业率如此高，经济前景不好，联邦储备不能马上加息救美元，否则对经济很不好。
而且，历史的惯例是每次总统大选年联邦储备都会保持政策不变以求不影响选举，所以经济学家认为央行要等到选举结束后才会采取新的利息措施。
因此，Bryson预期通货膨胀将在今年第三季度达到最高点，可能会是4.3%。Yamarone认为通货膨胀率会达到5%。他还说，就算年底价格普遍开始下调，也不会降很多。他相信石油和玉米的价格不会回到几年前的低点。
