No.
Will and living trust是不能互相替代的.
Will 是所谓的遗嘱, 在当事人生前立下, 死后生效.
Living trust, is a trust. 是你把你的财产(或部分财产)放在trust 里, 有trustee 来管理, trustee 通常是trust officer or financial advisor in the trust company or bank. 当这部分财产划入trust, 它就不属于你了. 而你或者你的家人变成了受益人. Living trust 可以即时生效. 通常用来减轻个人税务负担, 有的也可以用来分配收入给家人, 有的是用来提供个人保障等等(e.g. 在生病,无法自理时, 你不用担心怎样管理及分配你的财产, 因为trustee 会尽他们的信托责任根据事先定下的条款来做适当的调整及处理.)
之所以不是每个人都需要做, 是因为, 建立这个trust, 需要相当的setup fee,以及管理费,多少可能取决于你这部分财产的数额. 如果数额太小(less than $100,000), 你就要考虑是否有必要了.
另外, living will and living trust 也是两种不同的东西,所以你要确定想做的是什么. 我就不多做解释了.
讲中文的律师, 我只知道Portia Tang. 但不确定她是否提供这方面的服务. 讲英文的,你要找那些 specialize in will and estates or even living trust 的律师.
Edward
声明:以上解释纯属个人意见. 具体细节,建议咨询相关专业人士.